A Magia de Luna na Cidade das Flores

"A Magia de Luna na Cidade das Flores" von Teresa Dangerfield — Geschichten über das Kätzchen Luna und seine Tierfreunde.

Inhalt

• In der Stadt der Blumen schließt Luna, ein diplomatisches Kätzchen, unwahrscheinliche Freundschaften mit Foxy, dem Fuchs, Biquinho, dem Stieglitz, Tomé, der Maus, Banzé, dem Eichhörnchen, Cacheiro, dem Igel, und vielen anderen.
• Was wird passieren, wenn Foxy in eine Falle gerät, Senhor Pancrácio einen Unfall hat, als er die Tiere aus seinem Garten verscheucht, Luna verschwindet oder in einem Altenheim für Verwirrung (und Gelächter) sorgt, eine Taube von einem Milan angegriffen wird, eine Konditorei und Bäckerei der Stadt einen Kakerlakenbefall hat, Cacheiro im Netz einer Dame hängen bleibt, die Tiere verabscheut, und schließlich die Stadt ihr zweihundertjähriges Bestehen feiert (mit einem fantastischen Programm, das ein von Kindern aufgeführtes Theaterstück umfasst) und etwas gewaltig schiefgeht?
• Was ist denn nun Lunas Magie?
• Oder liegt die Magie bei der Stadt?

Über die Autorin

Teresa Dangerfield wurde 1956 in Lissabon geboren. Sie hat einen Abschluss in Modernen Sprachen und Literaturen (Portugiesisch und Englisch) der Universidade Clássica de Lisboa und einen Master in Übersetzung der University of Bristol (Vereinigtes Königreich). Sie lebt seit mehr als drei Jahrzehnten in London, wo sie als Lehrerin im Portugiesischunterricht im Ausland und als pädagogische Fachberaterin bei der Koordination des Portugiesischunterrichts im Vereinigten Königreich tätig war. Ihr Debüt als Autorin gab sie 2021 mit der Erzählung Até que os Sinos Dobrem in der Anthologie Não Vão os Lobos Voltar, und 2022 veröffentlichte sie die Kindergeschichte Um aniversário com Tubarões in der Anthologie Contos que contas tu bei Trinta por uma Linha. Im Juni 2023 brachte sie das zweisprachige Buch A Ovelhinha Perdida / Baa Goes Missing heraus und erhielt den 2. Preis der XXVIII. Ausgabe des Prémio Literário Hernâni Cidade.

Technische Daten

• Autorin: Teresa Dangerfield
• Illustration: Paulo Salvador Lopes
• Verlag: Trinta por uma Linha
• ISBN: 9789893563724
• Erscheinungsjahr: 2024
• Seiten: 134
• Einband: Taschenbuch (mit Klappen)
• Reihe: Kids Pocket Books
• Sprache: Portugiesisch
• Altersempfehlung des Verlags: ab 9 Jahren