A Magia de Luna na Cidade das Flores

"A Magia de Luna na Cidade das Flores", de Teresa Dangerfield — histoires de la petite chatte Luna et de ses amis animaux.

Synopsis

• Dans la Ville des Fleurs, Luna, une petite chatte diplomate, noue des amitiés improbables avec Foxy, le renard, Biquinho, le chardonneret, Tomé, la souris, Banzé, l'écureuil, Cacheiro, le hérisson et bien d'autres.
• Que se passera-t-il lorsque Foxy tombe dans un piège, que Senhor Pancrácio a un accident en chassant les animaux de sa cour, que Luna disparaît, ou sème la confusion (et les rires) dans une maison de retraite, qu'un pigeon est attaqué par un milan, qu'une pâtisserie-boulangerie de la ville est infestée de cafards, que Cacheiro se retrouve pris dans le filet d'une dame qui déteste les animaux et, enfin, que la ville fête son bicentenaire (avec un programme fantastique comprenant une pièce de théâtre jouée par des enfants) et que quelque chose tourne très mal ?
• Finalement, quelle est la magie de Luna ?
• Ou bien la magie appartient-elle à la ville ?

À propos de l'autrice

Teresa Dangerfield est née à Lisbonne en 1956. Elle est titulaire d'une licence en Langues et Littératures Modernes (portugais et anglais) de l'Universidade Clássica de Lisboa et d'un master en Traduction de l'Université de Bristol (Royaume-Uni). Elle vit à Londres depuis plus de trois décennies, où elle a été enseignante de l'Enseignement du Portugais à l'Étranger et enseignante d'Appui Pédagogique à la Coordination de l'Enseignement Portugais au Royaume-Uni. Elle a fait ses débuts d'autrice en 2021, avec la nouvelle Até que os Sinos Dobrem, dans le recueil Não Vão os Lobos Voltar, et en 2022 elle a publié le conte pour enfants Um aniversário com Tubarões, dans le recueil Contos que contas tu, chez Trinta por uma Linha. En juin 2023, elle a lancé le livre bilingue A Ovelhinha Perdida / Baa Goes Missing et a reçu le 2e Prix de la XXVIIIe édition du Prémio Literário Hernâni Cidade.

Fiche technique

• Autrice : Teresa Dangerfield
• Illustration : Paulo Salvador Lopes
• Éditeur : Trinta por uma Linha
• ISBN : 9789893563724
• Année d'édition : 2024
• Pages : 134
• Reliure : couverture souple (avec rabats)
• Collection : Kids Pocket Books
• Langue : portugais
• Âge recommandé par l'éditeur : à partir de 9 ans